-
1 dodgy
1) (difficult or risky: Catching the 5.15 train after the meeting will be rather dodgy.) arriesgado, difícil2) ((of a person, organization etc) not trustworthy or safe, financially or otherwise: I think the whole business sounds a bit dodgy.) sospechoso, poco fiabletr['dɒʤɪ]1 familiar (risky) arriesgado,-a, inseguro,-a; (tricky) peliagudo,-a, difícil, problemático,-a; (dangerous) peligroso,-a; (bad) chungo,-a2 familiar (dishonest - person) que no es de fiar, poco fiable, de poca confianza, sospechoso,-a; (- business) sospechoso,-a, poco fiable'dɑːdʒi, 'dɒdʒiadjective dodgier, dodgiest (BrE colloq)a) (unreliable, dubious)b) ( risky) arriesgado, riesgoso (AmL)['dɒdʒɪ]ADJ (Brit) (compar dodgier) (superl dodgiest)1) (=dishonest) [person] de poco fiar, poco fiable; [business, deal, district] oscuro, chungo (Sp) **; [practice] dudoso2) (=unreliable, uncertain) [plan] arriesgado; [weather] inestablethe clutch is a bit dodgy — el embrague no anda muy bien, el embrague está un poco chungo (Sp) **
to have a dodgy back — tener la espalda fastidiada, estar fastidiado de la espalda
* * *['dɑːdʒi, 'dɒdʒi]adjective dodgier, dodgiest (BrE colloq)a) (unreliable, dubious)b) ( risky) arriesgado, riesgoso (AmL)
См. также в других словарях:
List of minor The Hitchhiker's Guide to the Galaxy characters — The following is an alphabetical list of the minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy, by Douglas Adams. The descriptions of the characters are accompanied by information on details about appearances and… … Wikipedia
List of The Bill characters (A-D) — This is a list of characters from the Police procedural British television series, The Bill. The fictional characters displayed here are ordered alphabetically by character surname. For a full list of current characters ordered by rank, see list… … Wikipedia
List of EastEnders characters (1985) — The following is a list of characters that first appeared in the BBC soap opera EastEnders in 1985, by order of first appearance. They were all introduced by executive producer Julia Smith. The first episode of EastEnders was broadcast on 19… … Wikipedia
List of EastEnders characters (1987) — The following is a list of characters that first appeared in the BBC soap opera EastEnders in 1987, by order of first appearance. Contents 1 Tina Hopkins 2 Emine Osman 3 Rayif Osman … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Sanjay Kapoor (EastEnders) — Infobox EastEnders character 2 character name=Sanjay Kapoor actor name=Deepak Verma years=1993–1998 first=9 February 1993 last=24 September 1998 dob= status=Married occupation=Market trader family= mother= Neelam Kapoor wife= Gita Kapoor,… … Wikipedia
Eric Pollard — Infobox Emmerdale character 2 name=Eric Pollard portrayer=Chris Chittell years=1986 ndash; born=11 June 1945 death= occupation=Businessman home=Farrers Cottage family= spouse = Eileen Pollard (1970–1993) Elizabeth Feldmann (1992–1994) Dee de la… … Wikipedia
Jimmy King (Emmerdale) — Infobox Emmerdale character 2 name=Jimmy King portrayer=Nick Miles years=2004 born=1 March 1965 death= home=Home Farm occupation=Businessman family= The King family father = Tom King mother = Mary King brothers = Matthew King Max King Carl King… … Wikipedia
Intelligence cycle management — This article is at the top level of a series of articles about Intelligence Cycle Management.Within the context of government, military and business affairs, intelligence (the gathering and analysis of accurate, reliable information) is intended… … Wikipedia
Be Here Now (album) — Be Here Now Studio album by Oasis Released 21 August 1997 … Wikipedia
John Moores (merchant) — Sir John Moores (25 January 1896 ndash; 25 September 1993) was a British businessman and philanthropist.Littlewoods Business EmpireJohn Moores was born into a working class family in Eccles, near Salford, Lancashire on 25 January 1896. He was one … Wikipedia
